自分自身の話をしてくれたのだが, その中には本当におもしろおかしいものもあったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- She offered stories of her own, some of which were genuinely funny.
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- 自身 自身 じしん by oneself personally
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- だが だが conj. 〔しかし， けれども〕 **but 【接】 しかし， けれども∥ It's time to leave， all right，
- そ そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
- 中に 【副】 inside ～中に 【前】 during
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- おも おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- しろ しろ intestine (yakitori) 代 price materials substitution 白 white 城 castle
- おか おか 岡 丘 壟 hill height knoll rising ground
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いも いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
- もの もの 者 person 物 thing object
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 自身の very own
- その その 園 えん
- 中には 中には なかには some (of them) among (them)
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- におも におも 荷重 overloaded
- おもし おもし 重石 stone weights on pickle-tub covers 重し weight
- おかし おかし お菓子 御菓子 confections sweets candy
- いもの いもの 鋳物 cast metal casting
- 自分自身 自分自身 じぶんじしん oneSELF!
- してくれ might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
- おもしろ おもしろ 面白 amusing interesting
- おかしい おかしい 可笑しい strange funny amusing ridiculous
- その中に 【副】 1. therein 2. thereinto
- おもしろおかしい おもしろおかしい 面白可笑しい humorous funny